СИРИЯ

Источник перевод для mixednews – molten

Информированные дипломатические источники сообщили Wayne Madsen Report (WMR), что Бахрейн, представляющий Совет сотрудничества стран Персидского Залива, предложил России взятку в 5 миллиардов долларов, если она не воспользуется правом вето в Совбезе ООН на спонсируемую странами Арабской лиги резолюцию, призывавшую к отставке сирийского президента Ашара Бассада. В голосовании от 4 февраля в отношении резолюции, Россия с Китаем использовали своё право вето резолюции. Американский посол США в ООН Сьюзан Райс назвала вето «отвратительным», и государственный секретарь Хиллари Клинтон отозвалась о действиях русских и китайцев как о «гадких», а посол Германии в ООН Питер Виттиг назвал вето «позором».
Но что можно было бы назвать действительно отвратительным, гадким и позорным, так это предложение взятки в 5 миллиардов долларов для России за положительное голосование по резолюции со стороны министра иностранных дел Бахрейна шейха Халида бин Ахмеда бин Мохаммеда Аль Халифы во время его визита в Москву до голосования в Совбезе ООН. Наши источники сообщают, что в правительстве России категорически отказались от денег, которые были предложены со стороны Бахрейна, Саудовской Аравии, Кувейта, Катара, Объединённых Арабских Эмиратов и Омана.


( Читать дальше )

Несмотря на публичное отрицание, скрытая подготовка к военному вмешательству в конфликт в Сирии со стороны США, Франции, Великобритании, Турции и Италии идет полным ходом. Президент США Барак Обама практически готов принять окончательное решение, после того, как Пентагон представил на его рассмотрение свои оперативные планы по защите сирийских повстанцев и находящихся в осаде жителей страны от ожесточенных атак со стороны армии Башара Асада.

Аналогичные процессы происходят в дружественных США странах, участвовавших в совместной операции в Ливии, закончившейся устранением  Муаммара Каддафи. Союзники ждут решения Белого дома о начале совместной интервенции. 

Источник

Когда незадолго перед рождеством в столице Сирии, Дамаске, около 50 человек погибло в результате взрыва двух заложенных в автомобилях бомб, Западное сообщество быстро поставило под сомнение заявления государственного телевидения о том, что эти зверства были совершены Аль-Каидой. Мы склонялись к тому, чтобы принять на веру версию сирийских повстанцев, отрицавших участие каких-либо террористических групп и настаивавших на том, что атаки были цинично срежиссированы самим правительством, чтобы привлечь международные симпатии на свою сторону. Тем не менее, все сомнения развеялись на прошлой неделе, когда Джеймс Клэппер, глава Службы национальной разведки США, сообщил Сенатскому комитету вооружённых сил о том, что взрывы в Дамаске «имеют все отличительные черты, характерные для атак Аль-Каиды». Мистер Клэппер добавил: «Мы полагаем, что иракская ветвь Аль-Каиды начала действовать в Сирии». Что ж, теперь это официальная новость. Аль-Каида стала признанным союзником Великобритании и Америки в нашем стремлении свергнуть сирийский режим. Вы только представьте. Десять лет назад, после разрушения башен-близнецов, мы вторглись в Афганистан, чтобы уничтожить Аль-Каиду. Теперь же, самая отъявленная террористическая организация в мире желается присоединиться к «добровольной коалиции» в Сирии (и не она одна: вчера мусульманская группа Хизб-ут-Тахрир провела в западном Лондоне шествие в поддержку своих сирийских братьев и создания собственного государства Килафа [исламского государства]). Это может оказаться самой значительной сменой политического курса со времён пакта Молотова-Риббентропа 1939 года, превратившего Советскую Россию и нацистскую Германию из заклятых врагов в союзников. Важно понять, что общность интересов Запада и Аль-Каиды простирается далеко за пределы Сирии. С Великобританией и Соединёнными Штатами её объединяет глубокая врождённая неприязнь к основному спонсору президента Асада — Ирану. Подобно Аль-Каиде мы заинтересованы в подрыве позиций Хамас в секторе Газа и движения Хезболла в Ливане. В Ливии Дэвид Кэмерон и Николя Саркози стояли за уничтожением правительства Каддафи и его заменой новым режимом, который, как сообщают, привечает связанных с Аль-Каидой деятелей. Связывает нас с Аль-Каидой и неприязнь к Нури Аль-Малики, премьер-министру Ирака, вызванная общими подозрениями в том, что он выполняет приказы, поступающие из Тегерана. Разумеется, наши методы разнятся, а наши идеалы строго противоположны, но что касается краткосрочных целей, они на удивление похожи. Хотя мне представляется крайне маловероятным то, что Великобритания с Америкой могут быть непосредственно связаны с Аль-Каидой, может статься, что этого нельзя сказать кое о ком из наших союзников. Давайте задумаемся на минутку об одной из самых вопиюще лицемерных особенностей американской внешней политики: разнице в отношении к Саудовской Аравии и Пакистану. Вашингтон, не переставая, жалуется на связи пакистанских спецслужб с Талибаном, но мы едва ли слышали хоть один упрёк в адрес саудовской разведки и её связей с салафистскими движениями, рассеянными по всему Ближнему Востоку — самым известным из которых является непосредственно Аль-Каида. На протяжении нескольких месяцев этот регион кишел слухами о том, что Аль-Каида и другие суннитские боевики тайно прибывали в Сирию из Ливана и Турции. Многие из этих суннитских экстремистов сражались с Аль-Каидой в Ираке, но были изгнаны оттуда и нашли убежище в Ливане. Почти наверняка деньгами и оружием их снабжают саудовские агенты влияния и уж вовсе трудно представить, что они могут действовать без связей с, и, вероятно, поддержки, саудовской разведки. Так что же позволило Аль-Каиде вернуться в игру? Ответ кроется в «Арабской весне». Разумеется, революции в Ливии, Тунисе и остальных странах начались как народные восстания; многие сирийские повстанцы и по сей день продолжают бороться и умирать во имя прав человека и демократии. Но с течением времени на первый план выходят другие планы и интересы третьих сил. Государственная политика Саудовской Аравии служит примером того, насколько непроста ситуация. Старейшины, управляющие пустынным королевством, ни за что не позволят окрепнуть внутренней оппозиции. Более того, саудовские войска даже помогали Бахрейну подавить демократическое восстание в этой небольшой мусульманской стране. С другой стороны, саудовцы поддержали ливийских повстанцев и, по некоторым сообщениям, активно способствуют дестабилизации режима президента Асада. Эта глубоко реакционная монархия остаётся ближайшим ближневосточным союзником Великобритании и Америки. В самом начале «Арабской весны» мы поощряли создание временного союза Саудовской Аравии с Катаром, Иорданом, израильтянами, Аль-Каидой, и, как мне теперь кажется, отдельными элементами Мусульманского Братства, у которого есть застарелые исторические причины мечтать о низложении режима Асада в свете жёсткого подавления последним 30-летней давности попыток Братства устроить в Хаме революцию. Все члены этого странного союза единодушны в том, что шиитско-алавитское правительство Сирии нужно заменить какой-либо формой правления суннитского большинства. Великобритания и Америка надеются, что этой формой станет демократия. Вне всяких сомнений, Аль-Каида и Саудовская Аравия имеют на этот счёт другие планы. На противоположном политическом берегу стоят Иран, Сирия, Хезболла, Хамас и иракское правительство Аль-Малики. В Ираке многие Советы Пробуждения (созданное американцами шесть лет назад народное ополчение для борьбы с Аль-Каидой) чувствуют, что их предали и, по слухам, готовы сомкнуть ряды с братьями-суннитами. Ситуация едва ли может быть сложнее или опаснее, чем сейчас. Тем не менее, в своих публичных выступлениях Дэвид Кэмерон неоднократно описывал конфликт в Сирии как борьбу между нелегитимной автократией и, как он любит выражаться, «народом». Что ж, либо качество премьерских брифингов оставляет желать лучшего, либо он вплотную подошёл к черте намеренного обмана британской общественности, поскольку ситуация сейчас на порядок сложнее. Например, вовсе неочевидно то, что большинство сирийцев вообще недовольно режимом Асада. По российским подсчётам, до двух третей населения наоборот горячо поддерживают существующий режим, и всем нам стоит вспомнить, что перед вторжением в Ирак, Россия была источником куда более достоверных сведений, нежели Великобритания или США вместе взятые. В области внешней политики правительство Дэвида Кэмерона очень точно копирует манеры нео-лейбористов. Господину Кэмерону свойственно подобострастное преклонение перед американскими внешнеполитическими целями в духе Тони Блэра — особенно когда речь заходит о Ближнем Востоке. Подобно Блэру, он охотно упрощает неисповедимые внешнеполитические решения и столь же охотно ввязывается в разного рода заморские авантюры. Что касается британских заявлений, они могут вызвать среди сирийской оппозиции ожидания, удовлетворить которые мы будем не в силах. Тем временем, в Ливии появляются угрожающие признаки того, что прошлогоднее англо-французское вторжение пошло совсем не так, как предполагалось. Свержение режима Каддафи не остановило кровопролитие. Скорее наоборот, накал вооружённых столкновений продолжает расти по мере того, как страна разваливается на враждебно настроенные друг к другу осколки — благодатная почва для Аль-Каиды, нашего недавно обретённого союзника в войне против терроризма. Я надеюсь, что премьер-министр и министр иностранных дел Уильям Хейг знают что делают, позволяя всё глубже втянуть Великобританию в ближневосточные конфликты. Впрочем, судя по их публичным замечаниям, вполне может статься, что они играют в игру, правил которой сами не понимают до конца. Питер Оборн (Peter Oborne) The Daily Telegraph перевод – Iran.ru

МОСКВА, 6 фев — РИА Новости. Россия уверена в правильности своей позиции по Сирии и не собирается ее менять, заявил в понедельник глава МИД РФ Сергей Лавров.
На пресс-конференции в Москве министру, который во вторник отправляется с визитом в Дамаск, задали вопрос, о том, не является ли вчерашнее нападение на посольство РФ в Ливии попыткой оказать давление на Россию с целью добиться изменения подходов к урегулированию внутрисирийского конфликта.
«Мы хотим выполнить главнейший пункт ноябрьской инициативы Лиги арабских государств о необходимости прекращения насилия, откуда бы оно ни исходило. Мы поддерживаем и другие положения инициативы Лиги, а именно недопустимость какого-либо вмешательства извне и необходимость скорейшего начала инклюзивного общесирийского политического диалога без предварительных условий», — напомнил Лавров позицию России.
«Наша поддержка всем этим трем ключевым положениям арабской инициативы сохраняется, и позицию нашу менять нам нет никакой нужды», — отметил он.


( Читать дальше )

В самой Сирии позицию России и Китая встретили приветственными лозунгами. В центре Дамаска сегодня прошла массовая демонстрация. Тысячи митингующих выразили признательность Москве и Пекину за применение права вето во время голосования в Совете безопасности ООН.
^{СИРИЯ ДАМАСК}
«Мы хотим поблагодарить и Россию, и Китай. Они доказали нам свое хорошее отношение. И теперь мы жалеем, что поддерживали многие страны, которые сейчас настроены против нас».
^{СИРИЯ ДАМАСК}
«Россия и Китай встали на защиту самых уязвимых групп населения и стран третьего мира. Эти две страны сейчас представляют собой новый полюс. И он говорит «нет» Совету Безопасности, который подчиняется Америке и другим приверженцам однополярного мира».
Демонстранты несли портреты президента Башара Асада и скандировали лозунги в поддержку действующего лидера. Накануне Россия и Китай проголосовали против принятия проекта резолюции Совбеза ООН по Сирии. Как сегодня сообщили в российском МИДе, такое решение было принято, в том числе, из-за ультимативного характера требований, содержащихся в документе. В частности, об отстранении президента Сирии Башара Асада от власти. Решение России заблокировать принятие резолюции было раскритиковано не только другими странами-участницами Совбеза, но и руководством ООН.

4 февраля Китай и Россия заблокировали резолюции СБ ООН по Сирии, воспользовавшись правом вето. Остальные 13 участников проголосовали «за». Неприятие России и Китаем документа было раскритиковано в том числе и руководством ООН. Напомню, что это второй раз, когда Россия блокирует резолюцию по Сирии, первый был в октябре. Главная причина октябрьского протеста России — опасения, что события в Сирии повторят ливийский сценарий. Сейчас нас не устраивает то, что намного больше осуждаются дестабилизирующие действия Ассада, нежели оппозиции. Хотя в тексте документа не было ничего про принудительную смену власти или военное вмешательство, а смягченная версия резолюции не предполагает даже отказ от поставок вооружения. Тем не менее, Лавров заявил, что документ нуждается доработки, и вобще пригрозил за несколько дней до голосования скандалом 
  Накануне голосования произошел инцидент в 

( Читать дальше )

За сутки до вступления в силу в воскресенье, 27 ноября, принятых Лигой арабских государств санкций в отношении режима Башара Асада (впервые в истории против государства-участника этой международной организации), армии семи соседей Сирии были стянуты к границам с Сирией и приведены в состояние готовности к актам возмездия.

Военное напряжение стало нарастать после того, как Лига арабских государств проголосовала за прекращение каких-либо финансовых операций с Центральным банком Сирии, вывод финансовых вложений арабских государств-участников Лиги из совместных проектов с Сирией, а также другие болезненные санкции по отношению к Сирии в связи с отказом Башара Асада остановить силовое подавление проходящих в стране протестов.  

Бронетанковые группировки Израильской армии выдвинулись в направлении ливанской и сирийской границы, Турция привела три бронетанковые группировки, военно-воздушные силы и военный флот в состояние боевой готовности, как и Хизбалла, а также ливанские и иорданские вооруженные силы, в то время, как США и Россия наращивают присутствие своих военно-морских сил у берегов Сирии, кроме того, 150 военных специалистов Революционной гвардии Ирана прибыли в военный аэропорт к югу от Дамаска, по пути в Ливан для того, чтобы присоединиться к боевикам Хизбаллы, которые приступили к выведению своих ракет из укрытий.      

Источник

События в бунтующей Сирии, которая рискует стать целью для новой военной операции западных стран, недавно отметившихся в свержении режима Муаммара Каддафи в Ливии, продолжают развиваться стремительно. Новая резолюция ООН может фактически «объявить войну Сирии», опасаются в Дамаске. Посол Сирии в ООН Башар Джафари заявил на заседании Генеральной Ассамблеи, что Европа фактически уже ведет против его страны политическую и дипломатическую войну, передает Reuters.
 
На этом фоне не стихают разговоры о том, что военную силу для защиты режима Башара Асада может применить Россия. Накануне появилась информация, что российские военные корабли уже вошли в сирийские территориальные воды. Однако эксперты сомневаются, что Москва вступит в войну — слишком мало оснований для этого.
 
О том, что три корабля российского военно-морского флота вошли в территориальные воды Сирии в районе порта Тартус, в понедельник сообщил арабский телеканал Al Arabiya

( Читать дальше )

Лига арабских государств (ЛАГ) дала руководству Сирии три дня на то, чтобы прекратить насилие в отношении населения страны, пригрозив экономическими санкциями. Как передает Agence France-Presse, с соответствующим заявлением в среду, 16 ноября, выступил премьер-министр Катара шейх Хамад бин Джасем аль-Тани.

 



















ЛАГ требует прекратить нападения проправительственных сил на участников акций протеста, вывести танки и бронетехнику из городов, освободить политзаключенных, а также позволить журналистам и правозащитникам работать на территории страны.

Источник:http://www.lenta.ru/news/2011/11/17/threedays/