Перевод Рейтер

Chesapeake Energy Corp (CHK) подала заявку на участие в Главе 11 в воскресенье, став крупнейшим производителем нефти и газа в США, который в последние годы добивается защиты от банкротства, поскольку склоняется перед большими долгами и воздействием вспышки коронавируса на энергетические рынки.

Подача документов знаменует собой конец эпохи пионера сланцевого строительства в Оклахома-Сити и идет после нескольких месяцев переговоров с кредиторами. Агентство Reuters впервые сообщило в марте, что компания сохранила задолженность консультантов.

Chesapeake был соучредителем Обри МакКлендона, одного из первых и известных сторонников бурения сланцев, который погиб в 2016 году в результате аварии с одним автомобилем в Оклахоме, когда столкнулся с федеральным расследованием фальсификации ставок. За более чем два десятилетия МакКлендон превратил Chesapeake из маленького дикого охотника в крупнейшего американского производителя природного газа Он остается шестым по величине производителем по объему.

( Читать дальше )

Сланцевые компании США к концу месяца увеличат добычу нефти на 500 000 баррелей в сутки.

Перевод с Рейтер

Ожидается, что американские производители сланца восстановят примерно полмиллиона баррелей в сутки (баррелей в сутки) добычи нефти к концу июня, по словам покупателей и аналитиков, что составит четверть того, что они закрыли с тех пор пандемия коронавируса привела к снижению спроса на топливо и снижению цен на нефть.

Столь быстрый рост производства в США усложнит усилия ведущих производителей Саудовской Аравии и России, направленные на то, чтобы побудить глобальных союзников выполнить свои обязательства по рекордному сокращению производства.

Они вместе с союзниками в группе, известной как ОПЕК +, договорились о больших сокращениях в апреле, чтобы сбалансировать поставки нефти, чтобы поддержать цены, и ожидали аналогичных экономических сокращений со стороны США.

Производители США сократили поставки примерно на 2 миллиона баррелей в сутки. Но восстановление эталонных цен на нефть до уровня около 40 долларов за баррель делает добычу сланца вновь прибыльной, хотя этот уровень вряд ли подстегнет дополнит

( Читать дальше )

Всемирная организация здравоохранения обратилась с призывом ко всем странам мира провести тестирование всех случаев нетипичной пневмонии на коронавирусную инфекцию. Об этом заявил официальный представитель ВОЗ Кристиан Линдмайер. Он считает, что эти данные помогут получить более полную картину распространения коронавируса по миру.

«Было бы здорово, если бы все страны, которые выявили неопределенные случаи пневмонии в недавние месяцы, и даже в декабре и ноябре, проверили бы их на COVID-19. И многие уже делают это», — заявил Линдмайер.

Он уточнил, что во многих странах в прошлом году были зафиксированы случаи пневмонии с нетипичным развитием заболевания. В связи с тем, что, согласно мировой практике, медицинские учреждения хранят подобные биоматериалы, то запустить механизм проверки этих проб на COVID-19 не составляет труда. Многие страны, по словам представителя ВОЗ, уже проводят такие проверки, что позволило выявить случаи заражения коронавирусом, имевшие место до того, как о COVID-19 заявил КНР.

Перевод Рейтер

По словам Каплана из Далласа, программы кредитования ФРС не предназначены для несостоятельных сланцевиков.



Неплатежеспособные или чрезмерно закредитованные компании, включая сланцевиков и нефтесервисные компании, не смогут задействовать программу чрезвычайного кредитования Федеральной резервной системы для «Мэйн-стрит», заявил в среду президент Федерального резервного банка Далласа Роберт Каплан.

«Это должен быть кредит, который бы уже отвечал стандартам кредитования банка», — сказал Каплан в интервью Yahoo Finance, добавив, что кредиты получат только кредитоспособные компании.

«Если вы являетесь компанией с другой стороны, которая имеет более высокий левередж, обеспокоены несостоятельностью и другими кредитными проблемами то не сможете получить доступ к этим программам, и будет существенное количество банкротств, реструктуризации, которая должна произойти, потому что закрывается большая часть нефтяной добычи ".

Процессы у сланцевиков идут быстро.

Перевод Reuters

Нефтяной управляющий Билл Кент был с коллегами-менеджерами в совете директоров Colorado в штаб-квартире Resource Energy 20 апреля, когда эталонные цены на нефть в США упали до минус 37 долларов за баррель. Сидя на расстоянии шести футов из-за коронавируса, они знали, что пандемия — это не только личное дело.

Это было также деловое беспокойство.

«Пока мы сидели в зале заседаний, наблюдая за тем, что происходит с ценами, это было похоже на наблюдение за крушением поезда», — сказал Кент, вице-президент по проектированию и операциям в Resource Energy, которого поддерживает гигант прямых инвестиций Apollo Global Management (NYSE: APO).

Поскольку бизнес заблокирован, а миллиарды людей остаются дома, спрос на нефть для заправки автомобилей, самолетов и промышленности упал примерно на 30% во всем мире. В результате переизбытка предложения цены на сырую нефть в США значительно ниже себестоимости, что вынуждает компании начать сворачивать производство. Производители сначала закрывают производство с более высокими затратами — и это также операции, которые, вероятно, останутся закрытыми дольше всего.

( Читать дальше )

Перевод CNN Business

Нефтяной кризис не позволяет американским сланцевикам получить доступ к дешевым кредитам, которые способствовали их значительному росту. Такое изменение условий может оказаться фатальным для компаний, добывающих сланцевую нефть.

Практически неограниченные заимствования позволили сланцевым компаниям резко увеличить добычу, нужна ли эта нефть или нет

Закрытие рынка облигаций приведет к банкротству самых слабых игроков. Надвигающееся банкротство нефтяных компаний подчеркивает хрупкое состояние сланцевой индустрии еще до кризиса с коронавирусом.

Цены на нефть настолько низкие, что Rystad Energy предупредила, что к концу 2021 года сотни американских компаний, занимающихся разведкой и добычей нефти, могут подать на банкротство.

Волна банкротства уже началась. Ранее в этом месяце Whiting Petroleum ( WLL ) объявила о банкротстве, ознаменовав первую громкую главу 11 подачи текущего кризиса.

Diamond Offshore Drilling ( DO ) присоединился к клубу банкротств в воскресенье. Diamond, которая предоставляет морские буровые установки для Hess ( HES ), Occidental ( OXY ) и BP ( BP ), объявила о потерях за несколько месяцев до кризиса.

( Читать дальше )

Не смогли закупить, так пускай хоть хранят.


Перевод с Блумберг.

Американские производители нефти, у которых не хватает места для хранения на фоне беспрецедентного спада спроса, начали осуществлять поставки в хранилища Национального стратегического нефтяного резерва (SPR).

В этом месяце 1,1 млн. Баррелей было доставлено в хранилище Strategic Petroleum Reserve. По сообщению чиновника, министерство энергетики завершило контракты, объявленные ранее в этом месяце, для компаний, арендующих около 23 миллионов баррелей мощности в SPR.

14 апреля департамент заявил, что ведет переговоры о лизинговых сделках с девятью производителями, при этом большая часть нефти будет поставляться в мае и июне, а также возможные ранние поставки в апреле. Это часть плана администрации Трампа, чтобы помочь сократить растущий избыток нефти в стране, так как коммерческие хранилища быстро заполняется.

Нефть, предназначенная для хранения в рамках этой программы, должна была быть получена от мелких, средних и крупных производителей, и компании могут планировать возврат своей нефти до марта 2021 года, за вычетом небольшого количества для покрытия расходов на хранение.

Умные люди учатся на чужих ошибках, глупые не учатся на своих.

Прогноз от Saxo Bank.

Глава отдела стратегий на товарных рынках Saxo Bank Оле Хансен уверен, что давление на нефтяной рынок сохранится в ближайшие четыре — шесть недель, что может привести к очередному падению котировок до нулевых отметок, прежде чем цены на нефть перейдут к росту, пишет Прайм.

Эксперт не отрицает, что ситуация с ценами улучшится, но «до этого момента, мы столкнемся с беспрецедентным уровнем давления, которое будет оказано на рынок в течение следующих четырех — шести недель».

Хансен добавил, что есть риски снова увидеть баррель нефти сорта WTI по цене 0 долларов, также «можем увидеть цену Brent близкую к нулю».

«Что происходит, когда заканчиваются хранилища? Вы просто не сможете добывать нефть», — добавляет эксперт. В этой связи он прогнозирует на ближайшее время резкое сокращение добычи нефти на 20 миллионов баррелей в сутки, но перед этим мир увидит «дальнейшее падение нефти», резюмировал Хансен.

Уайтинг подает документы на банкротство по главе 11, поскольку цены на нефть колеблются на уровне 20 долларов

(Reuters) — В среду Whiting Petroleum Corp (N: WLL ) заявила, что подала на банкротство по главе 11, что стало первой крупной жертвой свободного падения цен на нефть до 20 долларов за баррель в прошлом месяце.

Производители нефти и газа пытаются реструктурировать свой долг, поскольку экономические последствия пандемии коронавируса и ценовая война на нефть между Россией и Саудовской Аравией привели к 50-процентному падению цен на нефть с начала марта.

Вайтинг сказал, что достиг соглашения с некоторыми из своих кредиторов об уменьшении долга примерно на 2,2 миллиарда долларов путем обмена некоторых своих нот на 97% нового капитала реорганизованной компании. Существующие акционеры будут владеть 3% компании.

«Уничтожение спроса» — аналитики стремятся снизить прогнозы по нефти

ЛОНДОН (Рейтер). Трейдеры и аналитики пытаются достаточно быстро пересмотреть свои прогнозы относительно спроса на нефть, поскольку правительственные меры по сдерживанию вспышки коронавируса быстро сократили потребление топлива.

В начале года синоптики ожидали, что спрос вырастет или останется без изменений. Но в течение нескольких месяцев или даже недель самые медвежьи перспективы кажутся безнадежно устаревшими.

«Уничтожение спроса в этом году зависит от того, сколько стран последуют за блокировкой в ​​итальянском стиле», — сказал Джованни Серио, руководитель исследований в Vitol, крупнейшем в мире торговце нефтью.

«Если вы экстраполируете на остальную часть Европы и, в частности, на Соединенные Штаты, вы можете стать настолько медвежьим, насколько захотите».

Исходя из широко распространенных ограничений в Европе, но более ограниченных мер США, Серио видит, что спрос падает более чем на 10 миллионов баррелей в день (баррелей в сутки), что эквивалентно 10% ежедневного мирового потребления нефти около 100 миллионов баррелей в сутки.

( Читать дальше )