EIA выкатило свежие (с задержкой на 5 дней) данные по нефти. Гуглоперевод звучит так:
Сводка еженедельных данных по нефти за неделю, закончившуюся 9 июля 2021 г.
В среднем за неделю, закончившуюся 9 июля 2021 года, производственные мощности для нефтеперерабатывающих заводов США составили 16,1 миллиона баррелей в день, что на 22 000 баррелей в день меньше, чем в среднем на предыдущей неделе. На прошлой неделе нефтеперерабатывающие заводы работали на 91,8% от своей производственной мощности. Производство бензина на прошлой неделе снизилось, составив в среднем 9,9 миллиона баррелей в день. Производство дистиллятного топлива на прошлой неделе снизилось, составив в среднем 4,9 миллиона баррелей в день.
На прошлой неделе импорт сырой нефти в США в среднем составлял 6,2 миллиона баррелей в день, что на 347000 баррелей в день больше, чем на предыдущей неделе. За последние четыре недели импорт сырой нефти в среднем составлял около 6,4 миллиона баррелей в день, что на 0,1% меньше, чем за тот же четырехнедельный период прошлого года. Общий объем импорта автомобильного бензина (включая как готовый бензин, так и его компоненты) на прошлой неделе в среднем составлял 1,0 млн баррелей в день, а импорт дистиллятного топлива в среднем составлял 77 000 баррелей в день.