«Скубент», в твоём понимании базарный «ДЯДЯ корорый русский свой родной плохо знает», часом, ни Александр ли Трифонович Твардовский, с его, ставшим классическим, переводом «Заповiта» на русский язык: " Как умру, похороните на Украине милой..."? Кто такой Твардовский хоть знаешь?