Вообще, ситуация на графике очень интересная.
1. Двойная вершина — это разворотный паттерн (до тех пор пока цена его реально не пробила).
2. На дневном графике GBPUSD можно увидеть, что цена отскочила от двойной вершины и пока ситуация неопределенная — непонятно, будет ли цена делать попытки пробоя или развернется в итоге.
3. В природном газе же ситуация другая — тут, наоборот, нет отскока и цена сразу пошла на пробой. Что, в случае возможного пробоя, может придать ему очень сильный импульс. 

В этом ключе, я бы предпочел покупку в этой торговой ситуации. Но не стоит забывать, что природный газ — это один из самых непредсказуемых и опасных инструментов на рынке.