можно ли перевести деньги(не активы) с брокерского счета на иис. Брокер ВТБ.

Для  ИИС в налоговую необходимо показать зачисление денежных средств на ИИС справкой из банка в PDF — которая генерируется автоматически.
1. Можно ли получить такую справку у брокера ?
2. Конкретно вашу налоговую устроить такая справка ?

Я не рискнул и вывел деньги в банк, а потом опять загнал на ИИС.

нельзя!