Франкфурт-на-Майне, 16 декабря 2021 года
Экономика еврозоны продолжает восстанавливаться, а рынок труда улучшается, чему способствует достаточная политическая поддержка. Рост замедляется, но мы ожидаем, что активность снова резко возрастет в течение следующего года. Последняя волна пандемии и вариант Омикрона побудили некоторые страны вновь ввести более жесткие ограничения. Цены на энергоносители значительно выросли. А в некоторых отраслях промышленности ощущается нехватка материалов, оборудования и рабочей силы. Эти факторы сдерживают экономическую активность и являются встречным ветром для краткосрочной перспективы. Тем не менее, хотя кризис в области общественного здравоохранения все еще продолжается, многие люди были вакцинированы, и кампании по повышению эффективности ускорились. В целом, общество стало лучше справляться с волнами пандемии и возникающими в результате этого трудностями. Это уменьшило влияние пандемии на экономику. Инфляция резко возросла из-за резкого роста цен на энергоносители, а также из-за того, что спрос опережает ограниченное предложение в некоторых секторах. Ожидается, что инфляция останется высокой в ближайшей перспективе, но должна снизиться в течение следующего года. Прогноз инфляции был пересмотрен в сторону повышения, но, по прогнозам, инфляция по-прежнему будет ниже нашего целевого показателя в два процента на прогнозируемом горизонте.
16 декабря 2021 года
Совет управляющих считает, что прогресс в восстановлении экономики и достижении среднесрочного целевого показателя инфляции позволяет постепенно снижать темпы покупки активов в ближайшие кварталы. Но для стабилизации инфляции на уровне 2% в среднесрочной перспективе по-прежнему необходимы меры денежно-кредитной политики. Ввиду нынешней неопределенности Совету управляющих необходимо сохранять гибкость и опциональность в проведении денежно-кредитной политики. С учетом этого Совет управляющих принял следующие решения:
Программа чрезвычайных закупок в связи с пандемией (PEPP)В первом квартале 2022 года Совет управляющих ожидает проведения чистых покупок активов в рамках PEPP более низкими темпами, чем в предыдущем quarter. It прекратит покупку чистых активов в рамках PEPP в конце марта 2022 года.
Совет управляющих принял решение расширить горизонт реинвестирования для PEPP. Теперь он намерен реинвестировать основные платежи по ценным бумагам со сроком погашения, приобретенным в рамках PEPP, по крайней мере, до конца 2024 года. В любом случае, будущему свертыванию портфеля PEPP удастся избежать вмешательства с соответствующей позицией денежно-кредитной политики.
Комитет по денежно-кредитной политике Банка Англии (MPC) устанавливает денежно-кредитную политику таким образом, чтобы она соответствовала целевому показателю инфляции в 2% и способствовала поддержанию роста и занятости. На своем заседании, завершившемся 15 декабря 2021 года, MPC большинством 8-1 проголосовал за повышение банковской ставки на 0,15 процентного пункта, до 0,25%. Комитет единогласно проголосовал за то, чтобы Банк Англии сохранил объем покупок корпоративных облигаций нефинансового инвестиционного уровня в фунтах стерлингов, финансируемых за счет выпуска резервов центрального банка, на уровне 20 миллиардов фунтов стерлингов. Комитет также единогласно проголосовал за сохранение объема закупок государственных облигаций Великобритании, финансируемых за счет эмиссии резервов центрального банка, на уровне 875 миллиардов фунтов стерлингов, и, таким образом, общий целевой объем закупок активов составляет 895 миллиардов фунтов стерлингов.
вы знаете, покупки автомобилей очень чувствительны к процентным ставкам, и вы могли бы подумать, что спрос увеличит количество автомобилей, но это невозможно, потому что у них нет полупроводников, так что это был совсем другой вид инфляции. Это совсем не та инфляция, которую мы искали в рамках нашей системы. Это не имеет ничего общего с нашей структурой, и то, как мы подошли к этому, на самом деле не имеет ничего общего с нашей структурой