Предлагаю вообще удалить котировки. Все-равно доверия к ним нет, а показывать ложные куда хуже. Так можно посмотреть и принять ошибочное решение и попасть на миллион долларов того же США.
На этом месте (освободившемся) предлагаю разместить рекламу. Кто за? ))