Когнитивный диссонанс
Доброго.
На днях курьер привозит на дом дебетовку.
Ростом под пару метров, фактурный.
Крайне брутальное лицо. Фрэнк Грилло — ребенок нежный.
С ног до головы облачён в недешевый тактикульный бренд — Край Пресижн, кто в теме.
Ботинки одни штук за 30-50.
Вдруг послышалось в произношении фрикативное «Г».
Интересуюсь: «с Юга будете?».
«с Донбаса я, с Горловки» отвечает.
Порадовался прям за гражданина — живет в столице, работа не пыльная, не беден явно.
Жизнь удалась однозначно.
Подумалось, если уж такие добры молодцы донбасские в первопрестольной околачиваются, то кто ж там-то тогда?
Бывший разведчик?
В оригинале, почему-то нет запятой… может, русский- не родной?
Две ошибки в запятых и лишнее тире! "Может вам русский язык не родной?"
Про запятые соглашусь, злоупотребляю.
А тире, не бывает лишним, оно усиливает смыслы. Не буду гуглить, получится не очень честно, но по-моему в учебнике русского языка за 5-6 класс, было что-то про то, что «русский- не родной» и «русский язык не родной», в обоих случаях верно.
Вас задело? Не имел такой цели. Просто, иногда, переливает от местного косноязычия.
Но полно об этом, пойдемте готовиться к празднику...:)