Дело представляет собой первое в истории обвинение в нарушении правил кросс-обмена
14 августа 2024 г.

Вашингтон, округ Колумбия — Комиссия по торговле товарными фьючерсами сегодня вынесла постановление о подаче и урегулировании обвинений против Vitol, Inc., базирующейся в Хьюстоне, штат Техас, и ее дочерней компании Vitol SA, со штаб-квартирой в Женеве, Швейцария (совместно именуемые Vitol) за превышение лимитов позиций CFTC по совокупным позициям на нескольких биржах в контрактах, которые ссылаются на фьючерсы на сырую нефть, торгуемые на Нью-Йоркской товарной бирже (NYMEX), и за превышение лимитов позиций CFTC по фьючерсным контрактам на живой скот, торгуемым на Чикагской товарной бирже (CME). Постановление требует от Vitol уплатить гражданский денежный штраф в размере 500 000 долларов США.

Это знаменует собой первое использование CFTC своих полномочий для обеспечения соблюдения лимитов позиций по совокупным позициям, удерживаемым на нескольких биржах. В дополнение к наложению штрафа, приказ требует от Vitol прекратить и воздержаться от дальнейших нарушений Раздела 4a(b) Закона о товарных биржах и Положения CFTC 150.2, как это было предъявлено.