Ответы на комментарии пользователя Антон
Антон,
Просто при переводе откровений на русский взяли не то
у греков то же самое:
10 Καὶ ὁ τρίτος ἄγγελος ἐσάλπισε, καὶ ἔπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀστὴρ μέγας καιόμενος ὡς λαμπάς, καὶ ἔπεσεν ἐπὶ τὸ τρίτον τῶν ποταμῶν καὶ ἐπὶ τὰς πηγὰς τῶν ὑδάτων.
11 καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἀστέρος λέγεται ὁ Ἄψινθος. καὶ ἐγένετο τὸ τρίτον τῶν ὑδάτων εἰς ἄψινθον, καὶ πολλοὶ τῶν ἀνθρώπων ἀπέθανον ἐκ τῶν ὑδάτων, ὅτι ἐπικράνθησαν.
гуглотолмач даёт:
10 Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод.
11 И имя звезде той: Полынь. И третья часть вод сделалась полынью, и многие люди умерли от вод, потому что захлебнулись.
ну тут даж без перевода «кайоменос ос лампас» на лампочку таки намекаеть))
полынь таки да, там самая, «абсинтос».
Антон,
Брюс Уиллис уже не сможет
ничо, Чак Норрис ищо жив))
он конешшно уже старенький, поэтому разнесёт не три астероида как обычно, а тока один))
Антон, причом тут чернобыль?
написано же: и упала с неба